«Симпсоны»: Шекспиру и не снилось!

 

Анимационное шоу о желтой семейке уже давно стало культовым. Симпсоны — самый занятный парадокс американского общества. Мультфильм, подтачивающий святая святых — американский образ жизни, вот уже 20 лет воспринимается в США на «ура». Уж не говоря об остальном мире…

Нарисованные проблемы

В Университете Сиены студентам читают курс по философии, теологии и… Симпсонам! Профессор философии Блэссинг считает, что Аристотель, Маркс и Ницше будут легче усвоены на примере Гомера и его родственников. Одна из его лекций так и называется — «Марксист в Спрингфилде» (кто не в курсе, Спрингфилд — это место обитания семейки Симпсонов).

А социолог Джон Хирен обнаружил в «Симпсонах» религиозный мотив, после чего писатель Марк Пински издал «Евангелие от Симпсонов», в котором исследовал, сколь глубоко проблема веры подана в этом рисованном шоу…

Одним словом, симпсомания, словно вирус незаметно поражает клетки человеческого мозга, и вот уже самые именитые звезды, спортсмены и политики готовы на все, лишь бы попасть в очередную серию мультика!

Президент против Гомера

Американцы вообще относятся к телесериалам чрезвычайно серьезно. На 4 года правления Джорджа Буша пришлись мощный расовый бунт, небывалый скачок налогов на здравоохранение, экономика переживала дефицит бюджета… Но, оказалось, что для президента нет проблемы важнее Симпсонов! Все это время он вел борьбу с Гомером и его родней, каждый раз начиная свое выступление перед Национальным собранием со слов «Нам нужна нация, приближенная к Уолтонам, а не Симпсонам!» (семья Уолтонов — положительные герои одноименного сериала, шедшего на телеэкранах США в 1972— 81 г).

И сериал, чья популярность обусловлена, в частности, немедленной реакцией на все происходящее в стране, тут же откликнулся. В очередной серии, сидя у телевизора и слушая президента, Барт радостно воскликнул: «Эй! Мы же прямо, как Уолтоны! Мы тоже хотим конца депрессии!»

А когда как-то Барбара Буш заявила, что «Симпсоны» — самое глупое шоу, когда-либо виденное ею», в сериале Мардж написала ей письмо и, отвечая на него, мультяшная Барбара как бы, между прочим, на всю Америку извинилась за свой «длинный язык».

В результате идиотический юмор превратился в самый настоящий бич Америки. Мультяшкам все сходит с рук. В одном из эпизодов Мардж Симпсон, укоряя Клинтона в аморальности, подводит итог его президентству словами: «Это было довольно слабой концовкой». А Клинтон, понурив голову, в ответ сознается: «Что же, я был довольно слабым президентом». И никто не тащит не политкорректную семейку в суд! Напротив, журнал «Тайм» наградил мульт званием «Лучшее ТВ-шоу всех времен» и окончательно добил оппонентов сериала, сравнив Симпсонов с… Шекспиром, — за то, что подобно великому драматургу они уничтожили границу между высокой и массовой культурой!

Впрочем, для нас сериал не был бы столь интересным, если бы не блестящий украинский перевод и озвучка. В конце концов, что нам до американских реалий и не всегда понятных приколов? А вот когда Гомер вдруг начинает петь «Разом нас багато» — это по-нашему, это круто!

Мультимиллионеры

Гомер и его семья принесли телекомпании «Fox» прибыль в размере $2,5 млрд. Актеры, озвучивающие мультик, получают около $125 тыс. за серию. При этом они уже в который раз настаивают на повышении гонораров до $360 тыс. Впрочем, у них есть хороший пример для подражания: актеры сериала «Друзья», которые в свое время добились рекордных заработков для сериальных звезд, — $1 млн. за серию!

А вы в курсе что

• Имена Симпсонов точь-в-точь повторяют имена членов семьи создателя сериала — художника-аниматора Мэтта Гроунинга.

• Номерной знак на автомобиле в мультике: I Н 8 Bart (игра слов: «I H eight Bart» — «Я ненавижу Барта»).

• У всех персонажей мультика по 4 пальца. 5 пальцев имеет только один герой — Бог.

• Впервые «Симпсоны» появились на экране 19 апреля 1987 года, как перебивка в телепередаче «Шоу Трейси Уллмана». Первый 30-минутный мультфильм был показан на Рождество 1989 года, а официально мультсериал находится в эфире с 14 января 1990 года.

• В 1997 году Симпсоны превзошли по длительности мультсериал «Флинстоуны» и стали самым продолжительным мультипликационным шоу, идущим на ТВ в прайм-тайм.

• Барт Симпсон назван журналом «Тайм» одним из 100 самых влиятельных деятелей культуры XX века. Соседние места в этом рейтинге занимают Элвис Пресли и группа «Битлз».

• Над «Симпсонами» работают 14 сценаристов. Каждая серия делается несколько месяцев «Симпсоны», пожалуй, самый титулованный сериал в мире — в их копилке около трех десятков различных наград, из которых 15 —высшая телепремия «Emmy». A в 2000 году на Аллее славы в Голливуде была заложена звезда «Симпсонов» — единственная звезда, посвященная не живым актерам, а мультяшным.


 

No Responses to “«Симпсоны»: Шекспиру и не снилось!”

 

Leave a Reply