Голос Сирены прогремел во всех динамиках маленького космического корабля, отражаюсь волнами от стен и потолка, заставляя вибрировать глаза в глазницах:
Сэм щелкнул кнопкой на панели управления рядом с одним из динамиков и Сирена умолкла.
-О чем это ты, глупая сучка?
Джульет инстинктивно схватила капитана за локоть.
-Что это? Ты видишь?
Алекс кивнул. Он видел, но никак не мог понять, что именно он видит.
-Боже.- выдохнул Хавьер и сжал руки в кулаки.
Вначале они увидели что-то тонкое и серебристое, чуть-чуть блестящее. Оно напоминало гигантский столб с редкими оранжевыми полосками. Сколько в нем километров? Двести? Триста? Может, гораздо больше.
Затем их взору открылось что-то совсем уж странное. От этого столба в обе стороны тянулось что-то вроде прозрачной пленки, которая все время колыхалась, шевелилась и сверкала голубоватыми всполохами. Сквозь эту пленку прекрасно видны были далекие звезды.
-Что это такое?- нарушила тишину Джульет. Она почему-то шептала. Девушка сильно побледнела.
-Если бы я знал.- голосом робота ответил Алекс. Он не отрывал глаз от открывшейся им картины.
-Нам его не облететь.- заметил Сэм. Он прижался носом к стеклу и жадно впивался серыми глазами в необычную картину. -Оно слишком большое.
-Может, оно не только прозрачное. Возможно, сквозь него можно пролететь.- заметил Алекс.
Джульет крепче ухватила его за руку.
-Зачем? Нам нужна планета а не...эта штука.
-Судя по всему, планета находится прямо за этим неизвестным объектом. Предполагаю, что эта вещь - что-то вроде защитного экрана. Может, она отпугивает врагов. И неизвестных вроде нас.
-За ней же ничего нет.- пробормотала Джульет неуверенно.
-Это иллюзия.- сказал Хавьер, и слова эти осязаемо повисли в воздухе.
Сэм вздохнул и отошел от стекла.
-Нам нужно разворачиваться. Чем скорее, тем лучше.
Алекс молчал. Сэм подошел к нему вплотную, посмотрел прямо в его глаза.
-Ты слышишь меня?
Алекс моргнул, вздрогнул, будто очнулся от сна.
-Мы должны понять, что это такое. Мы должны изучить это. Мы...
-Мы уже никому ничего не должны! - горячо воскликнул Сэм. Он смотрел на капитана широко раскрытыми глазами, на виске пульсировала жилка. -Мы здесь, мы одни, на нас никто не
