Доверяйте своим предчуствиям. Всегда доверяйте. ГЛАВА 1. Кейт Уилкс с грустью смотрела на поля и далекие, едва видимые леса, стремительно проносящиеся мимо. Редкие жилые дома остались далеко позади, а вся эта местность была похожа на какой-то космический пейзаж. Долина расстилалась на много миль вперед, пустая и безжизненная. Словно озверевшее, небесное светило в этом году выжгло всю траву и все посевы. Желтая, иссохшая солома, едва ли годилась в корм скоту. Жара стояла невыносимая. В новостях, которые передавали по радио, сообщили, что сейчас температура воздуха в тени +35 градусов. Кейт казалось, что это вранье. Не меньше пятидесяти. Все окна в старом, потрепанном автобусе, были открыты, но от этого становилось еще жарче. Горячие пары будто бы поднимались из трещин, образовавшихся в земле и, смешиваясь с духотой самого воздуха, образовывали невероятную парилку. Все пассажиры молчали, на разговоры не хватало сил. Стояла тишина, только из наушников парня лет семнадцати доносилось тихое шипение. -Мама, мы скоро приедем?-спросила у Кейт ее дочка, Джулия. Кейт улыбнулась. -Да, дорогая. Осталось совсем немного. На самом деле, она чуть-чуть приврала. До границы Калифорнии еще ехать и ехать. Но ведь надо как-то успокоить ребенка. -Мама, я пи-пи хочу.-тихо сказала Джулия, смутившись. -Ничего, дорогая. Скоро будет город, там автобус останавливается на пару минут. Найдем туалет. Или, в крайнем случае, кустики найдем. Кустики, по правде говоря, вряд ли могли служить хорошим укрытием. Многие листья пожелтели и опали под палящим солнцем. -А если я не дотерплю?-спросила дочка покраснев, как рак. -Ну, если будет совсем невмоготу, я попрошу водителя остановиться. Договорились, ладно? -Ага.-Джулия села на место и стала смотреть в окно. Кейт открыла уже третью бутылку воды и осушила наполовину. О, будь ты проклята, чертова жара! Джеймс Роули сидел, закрыв лицо руками. Глаза щипало от пота. Ему было очень нехорошо. Голова гудела а в сердце кололо. Ему уже шестьдесят лет. Жара особенно плохо сказывается на пожилых людях. Джеймс, подняв глаза, увидел в окно дорожный знак. На нем было написано: Реллингтон - 3 мили. Поверх этой надписи кто-то намалевал чем-то красным: ОСТАВЬ НАДЕЖДУ, ВСЯК СЮДА ВХОДЯЩИЙ. Джеймс почувствовал, как мурашки пробежали по коже. Может, ему почудилось? На секунду он зажмурился, а когда открыл глаза, зловещий знак был уже далеко позади. Он откинулся на спинку сиденья.
