обсуждали это, но все шишки мне. Очень грамотная тактика, мама. Не стоит лишний раз капать на мозги своей дочери-служанке."
-К такому выводу мы в конце концов и пришли.- сказала Джулия чуть громче, чем следовало. -Оно того не стоит. Слишком опасно.
Мама сощурилась. Возможно, она заподозрила, что вовсе не это было предметом их беседы, но не знала, с какой еще стороны ей подступиться.
-Ну ладно. Уже довольно поздно, нам всем пора спать.- она встала, собрала все тарелки и сложила их в раковине. -Кэт, принеси тарелку Мариэтты. Но только если она все съела! Кажется, она не очень любит бульон...
"Ненавидит."- мысленно поправила Джулия.
-Но он необходим ей, особенно сейчас, когда она простужена.
Мариэтта и правда чихала, даже сейчас, в разгар лета, но Джулия подозревала, что дело не в простуде, как таковой. Иммунитет девочки сильно ослаблен, но именно потому что мама заставляет ее проглатывать кучу таблеток после каждого чиха или кашля. Джулия не слишком разбиралась в этой теме, но смутно понимала, что при попадании вируса организм начинает вырабатывать антитела, которые и являются главными борцами с заболеванием. Убойная порция таблеток, скорее всего, уничтожает не только вирус, но и вполне мирные, полезные клетки.
Кэтрин ушла к Мариэтте. Джулия решила помочь маме с мытьем посуды.
Некоторое время в кухне стояла тишина, нарушаемая лишь шипением воды и редким звоном посуды. Наконец Джулия решилась задать вопрос:
-Ты ведь завтра работаешь в дневную смену?
Мама кивнула, не глядя на нее. Она с сосредоточенным видом вылавливала из засорившейся раковины кусочек моркови.
-Хорошо. Просто хотела уточнить. Спокойной...
-У тебя какие-то планы?
Джулия замерла уже в дверях. Она обернулась, но мама все еще не смотрела на нее. Ничего удивительного: очень часто, чтобы распознать ложь, ей даже не нужно было видеть глаза человека.
-Планы?- переспросила Джулия, изобразив искреннее удивление. Не переиграла ли? -Никаких планов, мама. Просто поинтересовалась.
Мама выпрямилась и наконец посмотрела на нее. Джулии показалось, что ее просвечивают рентгеном.
-Ну хорошо. Спокойной ночи, Джулия.
-Спокойной ночи, мама.
В коридоре она едва не столкнулась с Кэтрин, которая несла пустую тарелку Мариэтты. Они молча кивнули друг другу и Джулия закрылась в своей комнате.
Она почти уснула, когда Мариэтта начала надрывно кашлять. Тонкие стены в этом
