"Да-да, поговори с ней об этом, обсуди это, и единственное, чего ты захочешь после этого разговора (помимо вполне естественного желания умотать отсюда куда подальше, пусть даже на ночь глядя) - это схватить ту бутылку и допить ее в два глотка. А на полпути домой заглянуть в бар, может и не в один."
Но тогда Кэтрин окажется права. Тогда выйдет, что они и правда нисколечко не изменились, а время - просто история, написанная вилами на воде.
-Ты всегда была упрямой.- в голосе Кэтрин не было неприязни. Кажется, это качество она вовсе не считала отрицательным. -Ты готова была идти напролом там, где я молча сложила бы лапки. Порой ты была импульсивна, и меня это бесило. Мне казалось, что мы все живем на пороховой бочке. Я неплохо изучила мамин характер и всегда примерно представляла, чего от нее ждать, но ты... ты до конца оставалась для меня загадкой. И сейчас остаешься.
У Джулии бешено колотилось сердце. Она уже понимала, к чему ведет Кэтрин, но все еще не готова была поверить в свою удачу.
-А только что ты лишь подтвердила: мы не меняемся. Еще пару часов назад я и представить не могла, что мы будем вести этот разговор. Ты по-прежнему умеешь удивлять.
Кэтрин наконец повернулась к ней. Свет лампы странным образом ложился на ее лицо, рассекая его ровно пополам. Джулии показалось, что это очень символично. Она будто видела перед собой двоих людей: свою сестру... и человека, которым она притворялась.
-Тебе не нужно мое разрешение, Джулс. Если я скажу, чтобы ты и на пушечный выстрел не приближалась к маминому дневнику, ты прокрадешься в ее комнату посреди ночи и будешь читать его под одеялом. Но это мы с тобой точно переросли. Настучать на тебя я не смогу. Некому. Читай, если хочешь. Но помни: я ничего не желаю знать.
ГЛАВА 7.
ТОГДА.
-Ну давай, расскажи мне о нем, Джулия. Я могла видеть его хоть раз? Он приходил к нам?
Джулия рассмеялась. Иногда наивность сестры ее поражала.
-Я буду последней сумасшедшей, если приведу парня в этот дом. Ты же знаешь, как отреагирует мама.
Мариэтта немного скисла, но потом на ее губах вновь заиграла улыбка.
-Ты можешь привести его, когда мамы нет дома!
И правда, это выход. Джулия, уже почти полчаса лежавшая на кровати Мариэтты и смотревшая в потолок, села так резко, что закружилась голова.
-Все равно довольно опасно. Мама иногда возвращается домой посреди дня, во время перерыва.