Кэтрин открыла рот, явно намереваясь сказать что-то в свое оправдание, но мама приложила палец к губам, призывая к тишине.
-Сейчас я задам вопрос, и вы должны ответить на него честно. После этого я отпущу вас и вы сможете вернуться к себе.
Она помолчала, и в этом молчании было что-то жуткое. Ее горящие глаза бегали, изучая лица дочерей - Джулии, которая даже сейчас не стеснялась смотреть на нее в упор, и Кэтрин, что всеми силами избегала ее взгляда.
-Итак...- зловещим шепотом начала мама. -Ответьте мне: кто из вас это сделал? Кто убил Мариэтту?
СЕЙЧАС.
-От нее разило алкоголем. Она была пьяна, когда задала этот вопрос.
Джулия сказала это вслух, словно опасалась, что если эти слова прозвучат лишь в ее голове, они не покажутся убедительными. Да, мама была пьяна, и это был первый и последний раз, когда Джулия и Кэтрин видели ее пьяной... и все же дело ведь не только в алкоголе, правда? Алкоголь лишь развязывает язык, заставляя тебе говорить вещи, которые ты бы ни за что не озвучил трезвым. В определенном смысле, это сыворотка правды.
Джулия перевернулась и теперь лежала на спине. Собственная кровать казалась ей теперь странно маленькой, хотя едва ли она сама была ниже ростом, когда лежала на ней в последний раз. Оглядевшись, она поняла, что все теперь выглядит меньше... и не понять, что случилось: то ли она сняла какие-то незримые очки, которые мешали ей видеть истину столько лет, то ли наконец надела их. И что есть истина? Это не математическая формула, а потому ее можно толковать всяко. Или называть фальшивкой. Все зависит от личных предпочтений.
"Истина в том, что мы с Кэтрин непричастны к смерти Мариэтты. Она покончила с собой, приняв смертельную дозу своего лекарства."
Почему-то эта мысль совсем не принесла спокойствия. Видимо, дело в том, что Джулия жила с ней много лет и она сильно приелась. Она стала похожа на строчку из любимой песни, которую ты слушаешь уже очень давно. Песня хуже не стала, но не цепляет, как прежде.
Джулия достала телефон и проверила время. С момента ухода Кэтрин прошел всего час, а казалось, что целая вечность.
"Само время течет иначе в этом доме."
Эта мысль посещала ее и раньше. Что-то из области фантастики, да... Но иногда Джулия почти начинала в это верить. Правда, после смерти Мариэтты время ускорило свой темп, будто вместе с ней ушел и некий якорь, тянувший его до сих пор.