круглосуточного супермаркета, сквозь огромные панорамные окна которого можно было без труда разглядеть несколько длинных полок с бутылками.
Мысли ее витали совсем в ином месте. Там. В другой жизни, которая уже не казалась такой уж далекой.
ГЛАВА 15.
ТОГДА.
В тот год, последний год Мариэтты Эллеспи, весна выдалась холодной и дождливой. Мама говорила, что зима свое возьмет, и оказалась права: март и апрель явно отыгрывались за почти бесснежный январь, и за февраль, который лишь нагнал ледяного ветра, но не принес осадков.
Стекла "плакали" почти круглые сутки, тяжелые капли стучали по крыше. В комнате Кэтрин даже прохудился потолок, причем прямо над кроватью. Втроем они кое-как передвинули кровать на полметра влево и подставили ведро. Джулия не представляла, как Кэтрин может спать, слушая это ужасное капанье. Ей сразу вспоминалась средневековая пытка, когда человеку на лоб в течение длительного времени капала вода. Говорят, это сводило с ума не хуже других, более болезненных экзекуций.
Джулии удавалось как-то игнорировать все эти мерзости - серость, постоянный сумрак, влагу, шум дождя... Она находила спасение в пиве, в Брэде и в школе. Не по всем предметам она успевала одинаково хорошо, однако и плохих отметок чересчур много не скапливала. Правда, Кэтрин все же училась намного лучше, о чем мама обожала напоминать. Джулия пыталась указать на то, что Кэт, вообще-то, младше ее, и неизвестно пока, как проявит себя в тех программах, которые вынуждена сейчас зубрить она, но на маму это не действовало. Маргарет Эллеспи старалась слышать лишь то, что ей выгодно.
Мариэтта замкнулась в себе. Она словно залезла в раковину, как улитка, и вытянуть ее оттуда удавалось нечасто. Джулии казалось, что эта замкнутость появилась после Рождества, но на самом деле, наверное, она была всегда, просто сейчас Мариэтта не пыталась улыбаться, выглядеть милой и приветливой. Даже с мамой.
Однажды поздно вечером (в то время, которое в их доме уже считалось ночью, потому что мама всех отправляла спать), Джулия, спустившаяся на кухню, чтобы попить воды, сильно перепугалась, разглядев в темноте чью-то фигуру. Некто сидел за столом, почти не двигался и явно не заметил ее, чем Джулия решила воспользоваться: она вполне может прокрасться мимо плиты и достать нож...
Но потом Джулия услышала тихие всхлипы и поняла, что никакой это не грабитель.
-Мама?
Джулия попятилась, пошарила рукой в темноте, нашла