голове рушится целый мир, что так долго выстраивался стараниями мамы и Кэтрин. Как кто-то может не слушать ее, Мариэтту? Как кто-то смеет перечить ей? Как кто-то решился ударить ее?
Это было дико для нее. Это полнейшее безумие.
-Ты и так все понимаешь.- уже тише сказала Джулия. -Все это должно остаться между нами. Надеюсь, это тебе тоже понятно.
Мариэтта молчала, держась за щеку уже одной рукой, но Джулия и не ждала ответа.
-Сейчас мы выйдем отсюда, найдем Брэда и поедем домой.- продолжила Джулия тоном, не терпящим возражений. -Там ты проглотишь свои таблетки и завалишься спать. Утром ты первым делом выпьешь не меньше литра вода, пожуешь жвачку, как я уже говорила, а если похмелье все еще будет мучить, скажешь маме, что отравилась. Впрочем, исходя из моего опыта...- Джулия покосилась на дверь кабинки, где недавно сидела Мариэтта. Кажется, тонкая трещина там все же образовалась. -если тебя стошнило уже сейчас, утром все будет нормально. Голова поболит, но терпимо.
Мариэтта по-прежнему молчала, глядя на сестру так, словно та у нее на глазах превратилась в какого-то инопланетного монстра, но продолжает вести себя, словно ничего не случилось. Скорее всего, Мариэтту поражало, что Джулии после того, что она сотворила, хватает наглости не только разговаривать с ней, но и раздавать указания. Вероятно, по мнению маленькой диктаторши старшая сестра сейчас должна на коленях вымаливать у нее прощение.
-Но прежде,- добавила Джулия после небольшой паузы. -как следует умойся. От тебя еще несет рвотой.
Медленно и как-то неестественно (даже с учетом больной ноги), напоминая робота, Мариэтта подошла к раковине и включила воду. Она посмотрела на свое отражение в зеркале и поморщилась.
-Дьявол. Наверняка будет синяк.
Это была первая осмысленная фраза за несколько минут. Джулия посмотрела на ее щеку, где все еще расплывался красный след от ладони.
-Нет, не будет. Чем шире площадь удара, тем меньше вероятность оставить синяк. Он был бы, если бы я ударила кулаком.
-Если бы ты ударила кулаком, я бы ударила в ответ.- заявила Мариэтта.
Джулия слабо улыбнулась. Кажется, кризис прошел и можно возвращаться в зал. Если повезет, даже Брэд ничего не заподозрит.
Вытерев лицо, Мариэтта еще некоторое время смотрела на свое отражение. Пятно на щеке уже стало совсем бледным. В зале, в сумраке, его вообще никто не увидит.
-Как я выгляжу?- дрогнувшим голосом спросила Мариэтта.