портрет, опираясь на суждения матери, которые иногда оказывались не слишком точными. Однако сейчас Мариэтта не ошиблась. Между Чарльзом и Маргарет и правда все потухло под конец их совместной жизни.
-Да. Но Брэд... Он другой. Он более... старательный.
Джулия произнесла это почти с романтической интонацией, но Мариэтта все испортила, жестом изобразив куннилингус. Остается лишь гадать, где она подглядела этот жест.
-А вот это он тебе делал?
Джулия резко села и напустила на себя грозный вид.
-Ты не обнаглела, маленькая извращенка? А что еще тебе рассказать?
Но кажется, Мариэтту это не впечатлило. Она сладко потянулась и одарила сестру широкой улыбкой.
-А почему это сразу извращенка? Ты считаешь это извращением?
Вот черт. В другой раз надо быть внимательнее. Мариэтта обожает цепляться к словам.
-Нет, не считаю. Но я удивлена, что ты вообще знаешь о таких вещах. Это... странно.
-Да брось. Да, я торчу тут, как в тюрьме, но вам нужно постараться, чтобы отрезать меня от внешнего мира.
Ну начинается. Джулия закатила глаза.
-Не надо так говорить, Мариэтта. Ты живешь почти нормально, и никто не пытается тебя отрезать от мира.
-Почти!- Мариэтта скорчила гримасу. -В этом "почти" скрывается слишком многое! Я не могу покидать этот дом...
-Потому что болеешь.
-Я не была ни на одной вечеринке, а ты была на сотнях!
-Ничего подобного, половину из них я пропускаю, чтобы слишком не гневить маму.
-У тебя есть друзья, у тебя есть парень, в конце концов!
Во рту у Джулии пересохло. Обо всем этом они говорили уже не раз. Казалось бы, за столько лет можно уже привыкнуть, но как-то не удавалось. Джулия все равно на время теряла дар речи, потому что аргументы сестры казались слишком весомыми.
-Для парня ты еще слишком молода.- медленно произнесла Джулия. Эти слова прозвучали жалко и Мариэтта рассмеялась.
-Хочешь сказать, что-то изменится, когда мне стукнет семнадцать?
"Едва ли."- подумала Джулия, а вслух сказала:
-Да. Конечно изменится. Врачи говорят, что болезнь уже пару лет не прогрессирует. Более того, возможно, она и вовсе отступит.
Ей самой было противно. Миллион раз то же самое уже говорила Кэтрин. В обществе Мариэтты Джулия всегда старалась как-то дистанцироваться от Кэтрин, хотя умом понимала, как глупо и по-детски это выглядит - точно так же в детском саду или школе ребята не хотят дружить с