Мариэтта тем временем прижималась к окну так сильно, словно хотела расплющить себе нос. Джулия подумала, что если бы Брэд опустил стекло, она бы высунула голову наружу, как собака.
-А этот парень далеко живет, да?- спросила Мариэтта.
-Да, неблизко.- кивнул Брэд. -У его предков шикарный дом. Там есть зал с бильярдом, бар, бассейн...
-Бассейн? Ого!
-Ты все равно не умеешь плавать, глупышка.- фыркнула Джулия.
-Я буду прыгать в воду, а тебе придется меня вылавливать!
Домов становилось все меньше, как и фонарей, как и автомобилей. Очень скоро их "форд" стал единственной живой, подвижной точкой на несколько миль вокруг. Лес по обе стороны дороги густел, чернел и как будто придвигался ближе. Все чаще его нижние ветви задевали крышу "форда" и казалось, будто они хотят сорвать ее, забраться внутрь и выкрасть пассажиров.
Дорога стала заметно уже и часто петляла. Они проехали мимо дорожного знака, в который явно кто-то стрелял - Джулия насчитала как минимум четыре отверстия.
-Сейчас будет газовая атака.- объявила Мариэтта.
Джулия резко обернулась к ней.
-Газовую атаку отменить!
-Отмена невозможна. Три, два, один...
К счастью, звук получился очень тихий, а запаха не было вообще. Джулия почувствовала, что опять начинает краснеть, а Брэд расхохотался.
-Черт побери, Джулия, и вы прячете ее от света божьего? Да я начинаю жалеть, что лишь сейчас познакомился с твоей сестрой!
-Она бывает ужасна. Вот как сейчас... Это было отвратительно.
Мариэтта показала ей язык и захихикала.
Очередной поворот - и деревья неожиданно расступаются. Более того, над их верхушками вдруг вспыхивает желтое зарево. Джулия услышала музыку. Пока еще она не грохотала, но все изменится, когда они подъедут ближе.
-Вот мы и на месте.
Брэд свернул на подъездную дорожку и Джулия тут же ощутила разницу в покрытии. Трасса, по которой они ехали до этого, была далека от идеальной, машина иногда существенно подпрыгивала - это вынудило Брэда сильно сбавить скорость. Но здесь, на подъезде к дому четы Мигельсонов, асфальтовое покрытие было таким гладким и ровным, что Джулия вообще не чувствовала движения. О том, что они все еще едут, говорили слившиеся в единое темно-зеленое пятно деревья по бокам... и трехэтажный, подсвеченный всеми возможными огнями особняк, который приближался, будто бы наступал на них, и аккомпанементом его поступи была
