спасет ситуацию и будет выглядеть довольно нелепо.
Дело в том, что утром моя жена сделала вид, будто ничего не было.
Боже, если бы она сухо поздоровалась или наоборот закричала на меня, если бы ее губы были сжаты в тонкую полоску, а глаза метали молнии, если бы она держалась подчеркнуто отстраненно и равнодушно, я бы это понял и принял безропотно. Ночью все видится не так, как днем. Ночью наша с ней словесная потасовка казалась чем-то важным, чем-то масштабным, таким, что может оказать влияние на всю нашу совместную жизнь. Сейчас я понимал, что много было сказано глупостей, многое я не объяснил или объяснил не так, как хотел (мысли путались, язык едва ворочался, я ещё не отошел от шока), да и в целом вся эта сцена выглядела достаточно неприятно. И я бы понял, если бы Мэри рассердилась или обиделась на меня, пусть я и считал, что если уж кому обижаться, то мне.
Но она не обиделась. По крайней мере, не показала этого. И сердитой она не выглядела. Она не выглядела даже недовольной, хотя человек, которого грубо разбудили посреди ночи, имеет полное право быть недовольным. Нет, все было гораздо хуже.
Она усиленно делала вид, будто ничего не случилось.
Мэри потрепала меня по голове, как любимого пса, поинтересовалась, что я хочу на завтрак. Я удивился так сильно, что ответил почти на автомате, а уже потом, когда она исчезла на кухне и по дому разнеслись аппетитные запахи, я подкрался, будто вор, и приоткрыл кухонную дверь.
Я был уверен, что увижу все то, что уже успел себе нафантазировать: плотно сжатые губы, прямой, но при этом устремленный куда-то в себя взгляд, чересчур быстрые движения рук, которые всегда выдавали ее тревогу.
Ничего этого не было. Она не играла на публику, то есть меня. Она не пыталась сказать мне: "Я забыла о том, что было ночью, и тебе советую забыть. Кстати, а что было ночью?" Казалось, что она забыла по-настоящему.
Самоубеждение и отказ поверить в то, во что поверить почти невозможно сделали свое дело. Правда, если бы воспоминания о прошедшей ночи действительно целиком стерлись, она бы поинтересовалась, почему я спал на диване. И мне жаль, что она не поинтересовалась. Я бы ответил.
"Почему я ушел после нашей ссоры, случившейся посреди ночи, когда я закричал, а потом рассказал тебе о причинах этого крика?- переспросил бы я. -Тебя действительно это интересует? Или тебе нужна именно ПРИЧИНА моего ухода, конкретный толчок, побудивший меня впервые за всю нашу
