несколько недешевых блюд, но потом что-то произошло... -Что именно? -Они поссорились. Говорили на повышенных тонах, но не кричали, так что я не мог расслышать издалека. Да и вообще...- парень вдруг покраснел до корней волос. -это как-то не в моей привычке - подслушивать, о чем говорят посетители. -Конечно, сэр. Я уверен, что вы не подслушивали.- своим самым мягким, самым успокаивающим голосом сказал Бриджес. -Но все-таки... вы ведь расслышали что-то, я прав? Хоть что-нибудь. Официант огляделся, словно опасаясь, что их самих могут сейчас подслушивать. Бриджес невольно задумался: первый ли он сегодня, кто задает этому парню такие вопросы? Не приходил ли кто-то сюда раньше, не припугнул ли его? -Да, кое-что я услышал.- ответил Смит, нервно облизнув губы. -Они говорили о каком-то враче. Вернее, парень говорил. Но я не понял, о каком именно... -Что конкретно он сказал? -Что врач потребует денег, и возможно немало. Он сказал: "Провернуть такое будет непросто. Нам придется дать кучу взяток, чтобы они сделали это и не пикнули." Как-то так. Я как раз проходил мимо с большим подносом.- в голосе официанта звучало смущение. -Пришлось идти медленно, потому и услышал все это. Но больше не подслушивал. Бриджес сделал пометку в блокноте: "Врач. Радон сказал, потребуются деньги. Хотели что-то сделать." -А что случилось?- словно только сейчас опомнившись, спросил Смит. -С этой девушкой приключилась беда? Это про нее говорили по телеку? Я слышал в дневных новостях. Убийство, и вроде бы даже не одно, а сразу несколько. -Я не могу вам об этом рассказать.- вздохнул Бриджес. -По крайней мере, на этом этапе. Однако ваши показания могут сильно помочь следствию. Расскажите, что было дальше. Они ругались, говорили на повышенных тонах. Что случилось потом? -Девушка взяла сумку, сказала что-то напоследок и побрела к выходу.- официант смотрел в сторону прозрачных дверей, явно пытаясь вспомнить все детали вчерашней ночи. -Парень поначалу сидел на месте, и вид у него был такой... знаете, будто его распирает от ярости. -Похоже было, что он взбешен, да? -О да. Потом он вскочил и бросился следом. Кажется, уже на выходе схватил ее за руку, но она вырвалась. Вроде бы села в машину, но я не уверен, двери в тот момент закрылись. -В такси? -Да, вероятно. Пока все шло хорошо. Показания двух свидетелей, таксиста и официанта, идеально друг друга дополняли, ни в чем не противореча. -Он не вернулся
