лейтенанта Солверсона стал еще громче. -Это еще почему? Что за срочные дела у него возникли? Этот вопрос мучил и самого Бриджеса. -Я не знаю, сэр, он не сказал. Говорил только, что это очень важно. Бриджес рассказал об этом так, словно Фергюсон сам говорил ему о своих планах, а не передал это через офицера Кингсли. Почему-то Бриджесу казалось, что лейтенант разозлится еще больше, если узнает, что детективы не виделись с самого утра, с того момента, как вышли из кабинета медицинского эксперта. Лейтенант сжимал и разжимал кулаки, и будто не замечал, что теперь на нем сосредоточено внимание уже всех присутствующих. -Почему вы мне не сообщили о планах напарника? -Я забыл, сэр. Простите. Я занялся новыми уликами... Но Солверсону все это было неинтересно. -Получите официальный выговор. А детектив Фергюсон...- он уже даже дышал тяжело, как разозленный бык. -Я потом решу, как его наказать. И он сел на место. Бриджес с минуту стоял, не зная, с чего начать. Неожиданная, пусть и краткая выволочка выбила его из колеи. "Начать? Начать нужно с самого начала." И он начал. Вначале он ввел присутствующих в курс дела насчет отношений Джорджа Коэна и Сары Эллисон, потом поведал о романе Сары и ближайшего помощника Коэна, его "правой руки", Скотта Радона. Вскоре после этого он перешел уже к самому главному: к последним событиям, предшествующим смерти Сары и Скотта. Надев перчатки, он продемонстрировал телефоны, которыми тайно пользовались любовники, и даже одну из статуэток в виде кошки. После этого Бриджес положил на высокий стол перед собой большую черную сумку и открыл ее. -Это самая последняя полученная нами улика. Данную сумку Сара Эллисон спрятала в банковскую ячейку. Вот что находится внутри. Он начал выгребать содержимое. Вначале он вытащил перевязанные тугой резинкой деньги - те самые десять тысяч, потом карточку, с которой их сняли. -Теперь более... необычные вещи. Полагаю, мисс Эллисон очень не хотела, чтобы мистер Коэн обнаружил их. Бриджес вытащил книгу - японский словарь. Несколько дисков с фильмами, которые были посвящены изучению японского. Музыкальный диск с песнями японской певицы Миюки Накадзимы. И последнее - дневник, так же украшенный иероглифами. -Вот это,- Бриджес поднял его повыше, чтобы всем было видно. -возможно, одна из самых ценных улик, к изучению которой мы приступим как можно скорее. И не волнуйтесь: Сара писала не на японском. -Правильно ли
