Выбраться из чащи оказалось легко – ее будто несли крылья, а в голове работал компас. Она знала, что это бесполезно, и все же поставила листья в вазу с водой – вдруг хоть немного продлит им жизнь? Выбрав самые горячие краски, она трудилась до глубокой ночи, отдавая работе все свои силы и рухнула в постель совершенно опустошенная.
Она не заметила, что среди выбранных ею красок на самом деле не было ни одной желтой, красной или оранжевой. Она взяла все цвета лета, всю зелень – и даже больше. И вот, в ранний утренний час, когда она в последний раз в жизни вдохнула воздух, листья в вазе рядом с ее постелью вначале распрямились, затем стали наполняться живительным соком. А в нескольких милях от ее дома одинокий ворон каркнул, пролетая над ярко-зеленым кленом – единственным островком лета посреди бушующего осеннего океана.