На годиннику було одинадцять вечора, майже ніч. Старенький "Шеві" їхав по нічній дорозі, уперто змагаючись з сильним вітром і жахливою зливою. Весь сьогоднішній день світило сонце, а під вечір, як на зло, погода різко зіпсувалася. Небо закрили важкі, похмурі, свинцеві хмари, піднявся вітер і пішов мерзенний крижаний дощ, який зараз переріс в сильну зливу. Роберт Гаррісон поспішав додому, але в таку погоду не сильно розженешся, та й його "Шеві" ніколи не відрізнявся жвавістю, навіть у свої найкращі роки. Більше сорока миль на годину їхати було навіть небезпечно. Вітер дув шалений, машину мало не зносило з дороги від його різких, потужних поривів, а потоки води заливали лобове скло так, що двірники просто не справлялися зі своєю роботою. - Ось тобі й Хеллоуїн, щоб його чорти взяли... - вилаявся Роберт і потягнувся до радіо. Увімкнув. В динаміках лунало лише неприємне шипіння і потріскування. - Та щоб тебе! І це не працює! В цей момент яскрава блискавка на мить засліпила Роберта. Машина зрадницьки вильнула по дорозі. Роберт трохи злякався, але швидко взяв ситуацію під контроль. В цю ж секунду пролунав грім. Від глухого, але потужного гуркоту здригнувся навіть старенький "Шеви". - Тільки цього ще не вистачало. - пробурчав собі під ніс Роберт, уважно вдивляючись в ніч. - Злива, вітер, а тут ще й гроза... Немов почувши його слова, нічне небо знову розрізала блискавка, але вже сильніше минулої, освітивши синім, яскравим світлом мокру дорогу. Роберт інстинктивно прибрав ногу з педалі газу, адже його знову засліпило спалахом, але промовчав, тільки посильніше стиснув зуби. Грім на секунду заглушив звук мотора. Авто різко скинуло швидкість. Добре, що в цей час дорога була вільна, а то такий фінт міг би закінчитися вельми плачевно. Як тільки очі Роберта прийшли в норму, він знову натиснув на педаль і "Шеві", загудівши двигуном і дрижачи всім своїм немолодим тілом, помчася вперед. Методично мелькали ліхтарні стовпи, що висвітлювали слабким, жовтуватим світлом дорогу по правій стороні. До будинку залишалося їхати не менше години, якщо з такою швидкістю. Ось попереду показався рекламний щит, облізлий і перекособочений, а за ним і занедбаний придорожній мотель "У Барні". Кілька років тому, між іншим теж в грозу і на Хеллоуїн, тут трапилася страшна пожежа, загинуло кілька постояльців мотелю. Блискавка тоді вдарила в трансформатор, вийшло коротке
