Свобода [2622] [Отв.] [OFF] (12.09.2010 / 08:37) ВИВАТ!, СУЛАквелидзе - это круто! Но молдавские фамилии Перделяну и Пердя - тоже не хило, я долго ржала, когда приехала в Молдавию, источников для этого здесь море)
Чайковская-Леви [6271] [Отв.] [OFF] (12.09.2010 / 08:43) Свобода, Ой, ну фамилий смешных и в русском валом У меня знакомая есть, Дериземля (нафиг землю драть? Под какой укуркой подобные фамилии возникают - загадка). С матом, правда, из русского на ум ничего не идёт
Свобода пишет: СУЛАквелидзе - это круто! Но молдавские фамилии Перделяну и Пердя - тоже не хило, я долго ржала, когда приехала в Молдавию, источников для этого здесь море)
Ещё молдавская фамилия Попа.
Свобода [2622] [Отв.] [OFF] (12.09.2010 / 10:41) ВИВАТ!, По приезде в Молдавию в школе преподавала, я бесконечно краснела от их фамилий, а детки ржали надо мной и научили тоже ржать, а Попа - вообще произнести не могла)
Свобода пишет: По приезде в Молдавию в школе преподавала, я бесконечно краснела от их фамилий, а детки ржали надо мной и научили тоже ржать, а Попа - вообще произнести не могла)
Попа- это, вообще, поп по-молдавски. :)
Свобода [2622] [Отв.] [OFF] (12.09.2010 / 10:46) ВИВАТ!, Я уже 20 с лихуем тут живу, к языкам способная)
Свобода [2622] [Отв.] [OFF] (12.09.2010 / 10:47) Чайковская-Леви, А Блйоденс?
ВИВАТ! [4065] [Отв.] [OFF] (13.09.2010 / 23:25) А по армянски, вроде, жопа- вор.
Не думаю, что это исконно русский хфамиль :-D Но звучание, конечно, достойное8-)
Кукла в бантиках [11120] [Отв.] [OFF] (23.09.2010 / 13:59) Сколько тонкостей во всех языках. Ну я никогда не была к языкам способна. Даже всякие матюки вряд ли запомню
Ольga [576] [Отв.] [OFF] (21.10.2010 / 04:11) Знакомая рассказала, как одна женщина вышла замуж за кубинца и стала мадам Попиздонис.
sala [311] [Отв.] [OFF] (28.05.2011 / 08:53) Чайковская-Леви, Спасибо! Теперь я знаю,как правильно говорить...
ВИВАТ! [4065] [Отв.] [OFF] (29.05.2011 / 13:17) Есть грузинское мужское имя Мамука, но в молдавских сёлах так называют своих бабушек, северобессарабский диалект молдавского, а литературно и по-румынски; бабушка- bunica (буника), от слова bun, бун (добрый, хороший).
Свобода [2622] [Отв.] [OFF] 
Но молдавские фамилии Перделяну и Пердя - тоже не хило, я долго ржала, когда приехала в Молдавию, источников для этого здесь море).gif)
У меня знакомая есть, Дериземля (нафиг землю драть? Под какой укуркой подобные фамилии возникают - загадка). С матом, правда, из русского на ум ничего не идёт
ВИВАТ! [4065] [Отв.] [OFF] .gif)