Тема Правила українського розділу

Форум | Українське єднання | Правила українського розділу (32)

[К последней странице]
Кукла в бантиках [11118] [Отв.] [OFF]
(20.08.2010 / 13:23)
Український розділ форуму створений для спілкування українською мовою. Користувачі сайту, котрі не вміють писати українською мовою, можуть писати російською. Українськомовні користувачі не зобов'язані відповідати російською. Користувачі, які не зрозуміли текст повідомлення, прошу користуватися перекладачем чи запитати автора повідомлення в пошті.
Перевод. Украинский раздел форума создан для общения на украинском языке. Пользователи сайта, которые не умеют писать украинским языком, могут писать на русском. Украинскоязычные пользователи не обязаны отвечать на русском языке. Пользователи, которые не поняли текст сообщения, могут воспользоваться переводчиком либо попросить перевод у автора сообщения в почте.
Alisia [5656] [Отв.] [OFF]
(20.08.2010 / 13:29)
Ой, як цiкаво
Баламут [1098] [Отв.] [OFF]
(20.08.2010 / 14:02)
Пропоную тим,хто чудово володіє українською мовою,безвідмовно допомагати іншим(тим,хто не так гарно знає українську)у написанні та редагуванні матеріалу,якщо хтось потребує такої допомоги.Є серед нас такі?
Firefly [1614] [Отв.] [OFF]
(20.08.2010 / 14:44)
Баламут, Є!
Чайковская-Леви [6271] [Отв.] [OFF]
(20.08.2010 / 16:45)
Кукла в бантиках, Хотелось бы возможность отключения/включения видимости данного раздела на форуме.
Кукла в бантиках [11118] [Отв.] [OFF]
(20.08.2010 / 16:56)
Чайковская-Леви, если бы я могла это сделать
Грета Лилл [194] [Отв.] [OFF]
(20.08.2010 / 17:23)
Баламут пишет: Пропоную тим,хто чудово володіє українською мовою,безвідмовно допомагати іншим(тим,хто не так гарно знає українську)у написанні та редагуванні матеріалу,якщо хтось потребує такої допомоги.Є серед нас такі?
Думаю змогла б, хоча до рiвня фiлолога знавця укр. мови далеко, але щось таки знаю :)
Firefly [1614] [Отв.] [OFF]
(20.08.2010 / 17:32)
А можна іноді писати рідним полтавським суржиком?
Кукла в бантиках [11118] [Отв.] [OFF]
(20.08.2010 / 17:59)
Firefly, суржик не заборонений.
Firefly [1614] [Отв.] [OFF]
(20.08.2010 / 18:02)
Кукла в бантиках, Чудово! Аж на душіполєгчало!
Кукла в бантиках [11118] [Отв.] [OFF]
(20.08.2010 / 23:58)
Переводчик с русского на украинский. Кто сильно хочет пообщаться но не знает языка - пользуемся)
Кукла в бантиках [11118] [Отв.] [OFF]
(22.08.2010 / 13:15)
Правила розділу переглянуті.
Баламут [1098] [Отв.] [OFF]
(22.08.2010 / 13:48)
Чёртова~Кукла пишет: Український розділ форуму створений для спілкування українською мовою. Користувачі сайту, котрі не вміють писати українською мовою, можуть писати російською. Українськомовні користувачі не зобов'язані відповідати російською. Користувачі, які не зрозуміли текст повідомлення, прошу користуватися перекладачем чи запитати автора повідомлення в пошті.
Перевод. Украинский раздел форума создан для общения на украинском языке. Пользователи сайта, которые не умеют писать украинским языком, могут писать на русском. Украинскоязычные пользователи не обязаны отвечать на русском языке. Пользователи, которые не поняли текст сообщения, могут воспользоваться переводчиком либо попросить перевод у автора сообщения в почте.
Україномовні користувачі зобов'язані відповідати на український мові.А хто не розуміє мову повідомлення - то це його особисті проблеми.Ось такі зміни я пропоную внести до правил цього розділу.
Чайковская-Леви [6271] [Отв.] [OFF]
(22.08.2010 / 14:25)
Кто не понял-действительно его проблемы.Также не хотелось бы видеть от украиноязычных участников заносч.постов о вмешательстве в ИХ темы русскоязычных. Это пусть останется на совести каждого И оставить за украиноязычными модераторами право по их желанию перекладывать посты с русского на украинский,не изменяя смысла оригинала.Неужели вам самим не приятно будет,что благодаря такому общению хоть один русский со временем сможет изъяснятся на украинском. А закутки,диаспоры и сепаратизм ни один сайт до хорошего не доводили,как и общество в целом. Вот,в принципе,и всё. Жаль,осадочек невыметаемый всё ж остался
Кукла в бантиках [11118] [Отв.] [OFF]
(22.08.2010 / 14:42)
Баламут, в принципі це я мала на увазі. Не розумієш українську мову - не заходь в розділ.
Баламут [1098] [Отв.] [OFF]
(22.08.2010 / 14:55)
Чёртова~Кукла пишет: в принципі це я мала на увазі. Не розумієш українську мову - не заходь в розділ.
А якщо добре поміркувати,тоді навіщо взагалі цей дозвіл на спілкування будь-якою мовою,окрім української,в цьому розділі?Людина,яка розуміє українську,але не говорить зможе просто читати пости.Це ж не забороняється.
Alisia [5656] [Отв.] [OFF]
(22.08.2010 / 14:56)
Жаль осадочек невыметаемый не тiльки у однiэi людини на цьому сайтi.
Кукла в бантиках [11118] [Отв.] [OFF]
(22.08.2010 / 16:02)
Баламут, серед нас багато таких, хто розуміє, але писати не вміє.
Анти qbлуд))) [248] [Отв.] [OFF]
(23.08.2010 / 10:07)
Кукла в бантиках, ...значит вскоре,можно ожидать молдавского и прочих разделов?).../ на счет суржика:лєм не мусай райбати вонка гаті тай будюговы)...
... [1181] [Отв.] [OFF]
(23.08.2010 / 10:19)
Анти qbлуд))), Прочитай тут http://muza.name/news.php?act=comm&id=1287 друге повідомлення зверху від Кукли, до цього розділу на форумі та відповід теж підходить.
Страницы:(1) 2
Перейти к странице:

Форум | Українське єднання | Правила українського розділу (32)
Ссылка на тему:
Главная форума
Онлайн на форуме: 1
На главную
Сейчас на сайте: 24
© MuZa.NaMe
waplog
[107 / 0.0616 сек]