starleо [2759] [Отв.] [OFF] (10.02.2014 / 18:37) ODIN1, Может вопрос перефразировать? Не совсем понятно,в какую сторону ответ искать.
ODIN1 [4343] [Отв.] [OFF] (10.02.2014 / 18:55) starleо, Фамилию одного из гоголевских персонажей, в принципе, можно перевести, как Мотодори О ком речь?
starleо [2759] [Отв.] [OFF] (10.02.2014 / 19:59) ODIN1, Ну если из козаков,то Бородавка. Борода-пучок,как и мотодори.
ODIN1 [4343] [Отв.] [OFF] (11.02.2014 / 03:59) О статьях какого писателя, родившегося на рубеже XVIII и XIX веков, Гоголь сказал так: "Каждая его строчка меня учит и вразумляет, придвигая ближе к познанью русского быта и нашей народной жизни"?
starleо [2759] [Отв.] [OFF] (11.02.2014 / 06:41) ODIN1, Он это сказал о статьях В.И.Даля.
ODIN1 [4343] [Отв.] [OFF] (11.02.2014 / 16:57) starleо, совершенно верноо его толковом словаре
starleо [2759] [Отв.] [OFF] (11.02.2014 / 17:29) ODIN1, Сейчас нового Даля надо уже. Я не понимаю,о чём говорят сейчас молодые люди: ай-фон,вай-фай,юэсбишник... В спорте тоже. Олимпиада наша. Тем не менее: скелетон,ещё чё-то там не по-русски. Сожрут нас,ох сожрут нас. Вместе с великим и могучем.
ODIN1 [4343] [Отв.] [OFF] (11.02.2014 / 17:32) starleо, русский точно не сожрут)))не боись! А вот наш, украинский, щимят даже в собственной стране...
starleо [2759] [Отв.] [OFF] (11.02.2014 / 17:45) ODIN1, Ну что-то я об этом тоже слышал. Что украинский не везде одинаков. В русском есть диалекты,и только. Правила-то,вроде как,для всех одинаковы. Вот вашу/нашу Верку Сердючку в Украине некоторые ваще терпеть не могут. Он/она ни по-русски,ни на мове правильно не излагает.
ODIN1 [4343] [Отв.] [OFF] (11.02.2014 / 19:02) starleо, Данилко - мой земляк я лично с ним не знаком, а вот мой брат с ним, можно сказать, дружит правда, очень редко общаются последние несколько лет. Так я о том, что у нас в Полтаве приблизительно так и разговаривают, на суржике Данилко немного утрирует, конечно, но так оно и есть
starleо [2759] [Отв.] [OFF] (11.02.2014 / 19:26) ODIN1, Ну так,видимо,и надо. Он же на российской эстраде,а то б не всё понятно было.
ODIN1 [4343] [Отв.] [OFF] (26.02.2014 / 17:05) «Между прочим… вы были, господа, когда-нибудь в Варшаве? Там этак делают… Берут карасей обыкновенных, еще живых… животрепещущих, и в молоко… День в молоке они, сволочи, поплавают, и потом как их в сметане на скворчащей сковороде изжарят, так потом, братец ты мой, не надо твоих ананасов! Ей-богу… Особливо, ежели рюмку выпьешь, другую. Ешь и не чувствуешь… в каком-то забытьи… от аромата одного умрешь!..» Назовите автора этих сторк
ODIN1 [4343] [Отв.] [OFF] (27.02.2014 / 16:05) Мефистофель, точно))А. П. Чехов «Невидимые миру слезы», тебе +10
ODIN1 [4343] [Отв.] [OFF] (12.03.2014 / 04:14) Николай Васильевич Гоголь так описывал этот процесс: "Грамматики начинали прежде всех, и как только вмешивалась риторика, они уже бежали прочь... Потом вступала философия с черными длинными усами, а, наконец, и богословие в ужасных шароварах с толстыми шеями..." Какой процесс описывал Гоголь ?
starleо [2759] [Отв.] [OFF] .gif)
О ком речь?.gif)
