Гюрза [689]
[Отв.] [OFF] (17.07.2011 / 00:59)
...А где раки зимуют, нам ведомо.
А на Родине - там, где и мы...
Где и недра, и мысли разведаны,
Где всегда нам хватало зимы.
Где история - с географией.
Где и рыбка, и пруд без труда...
Где способность краснеть не утратили
Только раки, - и то лишь когда...
(В. Вишневский)
Айтым [200]
[Отв.] [OFF] (25.08.2014 / 13:25)
Гюрза пишет: ...А где раки зимуют, нам ведомо.
А на Родине - там, где и мы...
Где и недра, и мысли разведаны,
Где всегда нам хватало зимы.
Где история - с географией.
Где и рыбка, и пруд без труда...
Где способность краснеть не утратили
Только раки, - и то лишь когда...
(В. Вишневский)
Как в переводе с кумыкскго будет "зебра"? "Эщекь(Ишак) матрос".
